这部剧改编自金庸的武侠小说《雪山飞狐》。李自成亡国后,他的四个保镖-胡,苗,范和田家-开始了一场宝藏争夺战,后来演变成四代人的世仇。 胡一刀()是家族的后裔,他想找到其他三个家族并消除之前的误会,但田家家族的后裔()被苗人凤()暗中陷害而死,他的妻子郎邱剑()也未能幸免。邱剑把他唯一的儿子胡斐(陈锦鸿饰)托付给他的仆人平四(廖启智饰)照顾。 长大后,胡斐一心要为父母报仇,误以为苗人凤是罪魁祸首。当平四带着胡斐一路追踪苗人凤时,他遇到了女扮男装的姚(刘晓彤饰)和侠女聂(滕丽名饰),但她对红花会的舵手(饰)心有灵犀。 后来,胡斐遇到了苗人凤的女儿苗(),但江湖险恶,几个年轻人深陷上一代人的恩怨 与其他改编自《雪山飞狐》的作品不同,这部剧没有太多关于飞狐的传说,也没有程灵素和袁紫衣等经典书籍中的角色。
这部电视剧佳作《雪山飞狐国语》国语是1999年香港上映的香港剧,这部剧深受观众喜爱,并在播出后获得了极高的收视率和口碑,剧中的角色形象塑造鲜明,故事情节紧凑,剧情发展合理。更微妙的是在导演李添胜的指导下,黄日华,陈锦鸿,邵美琪,佘诗曼,滕丽名,尹扬明,张兆辉,廖启智,刘晓彤每一个演员的出色表演将剧中的角色形象栩栩如生地呈现在观众面前。无论是剧情、演员的表演还是剧中歌曲,都是该电视剧巨作亮点的所在。