故事发生在80年代中期的上海,六十多岁的单身退休老人顾老伯在上海渡着平静、孤独的晚年生活。一天,儿子从美国打来电话,要让小孙子顾明回国与爷爷过一段日子。顾老伯满心欣喜地把自己美国国籍的外孙接来度假,但由于生活习惯和文化差异,两代人的代沟在这个特殊情境中发生了强烈的冲突,两种不同的生活方式使祖孙二人怎么也无法相互适应。而平凡却充满真情的生活,终于使小孙子有所改变,最终使得两代人和乐相处。
这部电影佳作《上海假期粤语》普通话是1991年香港上映的剧情片,这部剧深受观众喜爱,并在播出后获得了极高的收视率和口碑,剧中的角色形象塑造鲜明,故事情节紧凑,剧情发展合理。更微妙的是在导演许鞍华的指导下,午马,王莱,刘嘉玲,黄坤玄每一个演员的出色表演将剧中的角色形象栩栩如生地呈现在观众面前。无论是剧情、演员的表演还是剧中歌曲,都是该电影巨作亮点的所在。